Бюро переводов Connect выполняет письменные переводы различных объемов, в том числе перевод личных документов (например, перевод паспорта, справки, свидетельства, сертификата, диплома, аттестата, водительского удостоверения и т.д.) с последующим нотариальным заверением перевода и постановкой штампа Апостиль.

Опыт работы с личными документами позволяет сотрудникам нашего бюро выполнять профессиональный и качественный перевод личных документов с соблюдением правил оформления и терминологии. Так, при переводе некоторых личных документов, в ряде случаев, терминологические вариации могут повлиять на последующую процедуру нотариального заверения и принятия документов по месту их требования. В результате не совсем корректно переведенные или оформленные документы могут не пройти по формальным критериям.

В некоторых случаях перевод личных документов не требует нотариального заверения, а достаточно будет просто заверить перевод печатью бюро и т.д. Часто информация с вашей стороны, например, куда подается данный документ, какие требования действуют в данной организации, также помогут нам корректно и качественно оказать вам услуги по переводу с последующим нотариальным заверением.

Мы разработали дифференцированный подход к оценке стоимости перевода, в том числе и личных документов. В нашем бюро действует специальная система скидок при переводе личных документов.

Бюро переводов Connect постоянно расширяет спектр переводческих и других сопутствующих услуг. Подробную информацию вы можете уточнить у менеджеров бюро переводов Connect любым удобным для вас способом.