Одним из вариантов сокращения стоимости перевода является техническая сверка перевода.
Например, у вас есть готовый перевод диплома на английский язык, но вам нужно, чтобы подпись переводчика была удостоверена нотариусом. В таком случае бюро переводов предлагает вариант технической сверки предоставленного нам перевода с последующим подтверждением подписи нашего переводчика у нотариуса.

Требования к такому переводу:

- на электронном носителе в редактируемом формате
- качественный (не требует повторного перевода)
- корректное форматирование документа (нет лишних пробелов, документ легко редактируется).

Переводчик нашего бюро переводов выполняет техническую сверку, вносит необходимые изменения. При необходимости можно согласовать такие изменения до нотариального заверения документа.
    Стоимость перевода диплома с приложением в среднем составляет около 1000-1400 рублей. Цена зависит от количества страниц в переводе. Если ваш перевод выполнен качественно и удовлетворяет всем перечаленным требованиям, то вы сэкономите пятьдесят процентов от стоимости перевода.
    Для того, чтобы понять, возможно ли сделать техническую сверку с последующим заверением, необходимо передать в наш офис документ на русском языке и его перевод в электронном виде. Это можно сделать либо по электронной почте info@cnct.ru, либо лично у нас в офисе.