Бюро переводов Connect выполняет переводы с вьетнамского языка, включая личные документы с нотариальным подтверждением подписи переводчика.

Вьетнамский язык относится к вьет-мыонгской подгруппе вьетской группы мон-кхмерской ветви австроазиатской семьи языков. Официальный статус данный язык имеет на территории Вьетнама. Кроме того, вьетнамский язык распространен в Камбодже, Лаосе, Малайзии, Таиланде, а также среди выходцев из Вьетнама, проживающих на территории США, Франции, Австралии, Германии и Канады.

В языке выделяются три группы диалектов: северную (с центром в г. Ханой), центральную (с центром в г. Хюэ) и южную (с центром в г. Хошимин).

Отличительными чертами вьетнамского языка являются отсутствие словоизменения, наличие аналитических форм. В лексическом составе вьетнамского языка присутствует большое количество заимствований из китайского языка, составляющих в совокупности до 60 процентов лексики, а также из тайских языков.

До начала XX века во Вьетнаме официальным языком был классический китайский язык. Вьетнамский язык использовался в основном для бытового общения и в художественных произведениях. Своему становлению вьетнамский язык во многом обязан французской колонизации Вьетнама и французам, которые способствовали его развитию с целью ослабить позиции Китая во Вьетнаме.

Официальная письменность Вьетнама была принята в 1910 году на латинской графической основе.

В нашем бюро вы можете заказать перевод документов с вьетнамского языка.

Тариф на перевод с вьетнамского языка на русский определяется на договорной основе.

Тариф на перевод с русского языка на вьетнамский определяется на договорной основе.