Бюро переводов ООО "Агентство Коннэкт"
Заказ по телефону: (495) 225-55-93
Часы работы: 10:00—19:00 (будни)

Особенности перевода португальского языка

Бюро переводов Connect выполняет переводы с португальского языка, включая личные документы с нотариальным подтверждением подписи переводчика.

Португальский язык относится к иберо-романской подгруппе романской группы индоевропейской семьи языков. Португальский язык является официальным языком в Португалии, Бразилии, Анголе, Кабо-Верде, Восточном Тиморе, Гвинеи-Бисау, Макао, Мозамбике, Сан-Томе и Принсипи, а также в Экваториальной Гвинеи. Португальский язык является одним из официальных языков ЕС. Общее количество говорящих на португальском языке составляет около 193 миллионов человек, из которых для 150-180 миллионов человек он является родным.

Португальский язык является одним из самых распространенных языков мира. Для определения всех говорящих на португальском языке используется термин «лузофоны» по имени одной из древнеримских провинций - Лузитании, территория которой приблизительно соответствует территории современной Португалии.

Письменность португальского языка строится на основе латинского алфавита, а по произношению язык подразделяется на два варианта: европейский и бразильский. В бывших португальских колониях в Африке в языке присутствует большое количество заимствований из местных африканских языков и, таким образом, варианты португальского языка, используемые в разных африканских странах, отличаются друг от друга как лексическими, так и фонетическими и грамматическими особенностями.

Расхождение между европейским и бразильским вариантами португальского языка особенно активно проявилось в XIX – XX веках. В Бразилии сформировался более архаичный вариант языка, большое влияние на который оказал испанский и английский языки (американский вариант). В настоящее время прослеживается тенденция к сближению двух вариантов португальского языка к единой орфографической норме.

В нашем бюро вы можете заказать перевод документов с португальского языка.

Тариф на перевод с португальского языка на русский составляет 550 рублей за 1 учетную страницу (1800 печатных символов).

Тариф на перевод с русского языка на португальский составляет 590 рублей за 1 учетную страницу (1800 печатных символов).


ООО «Агентство «Коннэкт». 
При использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

Дополнительная информация:
Бюро переводов Connect

Тел: (495) 225-55-93



Весь июль в бюро переводов Connect специальные цены на письменный перевод!
От 350 рублей за страницу!
Специальная цена:
- Апостиль (срок 3-4 дня) – 3500 рублей
- Заверение перевода – 500 рублей

Подробнее о ценовой политике
карта сайта
© 2004-2017 ООО "Агентство Коннэкт"
Бюро переводов, Апостиль, Нотариальный перевод

Москва
  Rambler's Top100


Адрес: Москва, ул. Земляной вал д. 20, стр. 3 офис 2 (м. Курская)

Тел.: 7 (495) 225-55-93

Факс: 7 (495) 917-34-38

E-mail: info@cnct.ru

0.316 sec; 3.64 Mb