Качество и сроки перевода текста

Высокое качество услуг перевода является основной задачей бюро переводов Connect и профессиональных переводчиков, сотрудничающих с нами.

В первую очередь, качество услуг перевода зависит от профессионализма сотрудников. Поэтому в нашем бюро мы работаем только с переводчиками, компетентными в определенной тематической области, владеющими профессиональным языком и терминологией в этой области. Наши переводчики имеют высшее лингвистическое образование, а также богатый опыт переводов. Все это помогает им адекватно и корректно передавать содержание текста-оригинала с учетом всех лингвистических особенностей и реалий рабочей пары языков.

Менеджеры по работе с клиентами и переводчиками бюро переводов Connect также имеют высшее языковое образование и многолетний опыт работы в сфере услуг перевода.

В нашем бюро разработана система внутреннего контроля над качеством услуг перевода и других предоставляемых услуг, которая позволяет нам следить за корректным выполнением перевода в срок.

Срок выполнения перевода устанавливается в нашем бюро в соответствие с объемом работ. С нашей стороны мы стараемся обозначить оптимальные сроки для выполнения конкретного заказа, включая все этапы работы над переводом - с момента получения заказа на перевод до момента сдачи работы клиенту. Конечно, мы стараемся учесть все ваши пожелания и оптимизировать нашу работу в отношении сроков выполнения работ по переводу.

Таким образом, сочетание профессионализма с опытом работы наших переводчиков и менеджеров, контролирующих процесс выполнения заказа, определяет высокое качество услуг, предоставляемых в бюро переводов Connect.